مشاهده فهرست مطالب این کتاب
- الفبای آلمانی - واژه های پایه ای و پرکاربرد
- تلفظ در زبان آلمانی
- بعضی از لغات و اصطلاحات مهم کاربردی
- ورود (کنترل پاسپورت، گمرک، بار، اسباب، باربر، تبدیل پول و ارز، رزروهتل، اجاره اتومبیل، تاکسی)
- هتل - اردو یا چادرزدن (پذیرش هتل، نیازهای عمومی، تلفن - پست، دردسرها، مغازه لباسشویی - مغازه خشکشویی، آرایشگاه - سالن زیبایی، تسویه حساب و ترک کردن اردو یاچادرزدن)
- صرف غذا بیرون ازمنزل (زمان وعدههای غذا، پرسش و سفارش، رژیم غذایی، صبحانه، درمنوچیست، پیش غذاها، اشتهاآورها، سوپها، گوشتها، سیب زمینی - برنج، میوه، دسر، نوشیدنیهای غیرالکلی، نوشیدنیهای گرم، شکایتها، صورتحساب، ساندویچ)
- گشت و گذاری برون شهری(هواپیما، قطار، اطلاعات، اتوبوس بین شهری، مترو، قایق - کشتی، پرسیدن راه، اتومبیل، پارک کردن، خرابی، تعمیر، تصادف - پلیس، علائم راهنمایی و رانندگی)
- تماشای جاهای دیدنی(کجاست، ورود، اجازه ورود، چه کسی - چه وقت...)
- استراحت و تفریح (سینما - تئاتر، اپرا - باله - کنسرت، کلوپهای شبانه، ورزشها، ساحل)
- دوستیابی (آشنایی ومعرفی، هوا، دعوتها، قرارملاقات)
- راهنمای خرید (مغازهها، عبارات و اصطلاحات عمومی، بعضی ازخدمات، کتابفروشی، داروخانه، برای موهای شما، برای بچهها، پوشاک، رنگ، اندازه، کفش، لوازم برقی، بقالی، جواهرفروشی و ساعتسازی، عینکساز، دوربین فروشی، فیلمهای دوربین، سیگارفروشی، صفحههای گرام، نوارها، اسباب بازی)
- بانک و پول (پرداخت و دریافت، پیامهای تلگرافی، درپستخانه، تلفن، الفبای تلفن، قیمته)
- پزشک (پزشک و بیمار، اعضای بدن، تصادف، بیماری، بیماری زنان، نسخه - درمان، ویزیت، بیمارستان، دندانپزشک)
- بخش مرجع (اهل کجاهستید، اعداد، سن و سال، فصلها، ماهها، روزها و تاریخ، تبریکات و ارزها، تعطیلات عمومی، ساعت چنده، اختصارات، تابلوها، وضع اضطراری، اشیای گمشده، جدول مقایسات)
- دستور زبان (گرامر) هلندی
- واژه نامه
- ضمایم (پرکاربردترین واژههای هممعنا، برخی از عبارات و واژههای تابلوها، برخی از کشورها ملیتها و زبانهای مربوط به آنها، تمرینات)
مکالمات و اصطلاحات روزمره هلندی همراه با مهمترین نکات دستوری زبان آلمانی و ترجمه فارسی تلفظ واژه ها با الفبای فارسی
با استفاده از این کتاب، هنگام مسافرت به کشورهای هلندی زبان، میتوانید منظور خود را در موقعیتهای مختلفی که قرار میگیرید، به دیگران بفهمانید و از منظور دیگران نیز آگاهی یابید. این کتاب در عین حال، یک ابزار آموزشی برای یادگیری زبان هلندی است.
کتاب با پرسش و پاسخ، شما را با موقعیتهای مختلف و نیازهای زبانی این موقعیتها آشنا میکند؛ تلفظ هر کلمه هلندی با استفاده از الفبای فارسی در زیر یا مقابل هر واژه آورده شده و در ضمن مهمترین نکات دستوری زبان هلندی نیز برای زبانآموزان به پایان کتاب افزوده شده است.