مشاهده فهرست مطالب این کتاب
- دیباچه مترجم- پیش گفتار
* در آمد: نقاب روشنگری
- الگوهای یونانی، پیندار و افلاطون
- الگوی مسیحی
- ساختار اثر
- یادداشت ها
* پیش گفتار زرتشت
- قدیس
- تمهید نظری بندباز
- بندباز
- میان پرده: سیاست و روان شناسی
- بندباز (ادامه)
- پس از مرگ
- یادداشت ها
* گفتارهای زرتشت: بخش نخست
- درباره ی سه دگردیسی
- درباره ی خواردارندگان تن
- مجرم رنگ پریده
- درباره ی درخت بر فراز کوه
- درباره ی جنگ و جنگ آوران
- درباره ی پاک دامنی
- درباره ی دوست
- درباره ی هزار و یک غایت
- درباره ی زنکان پیر و جوان
- درباره ی نیش افعی
- درباره ی مرگ خودخواسته
- درباره ی فضیلت هدیه بخش
- یادداشت ها
* گفتارهای زرتشت: بخش دوم
- کودک و آینه
- در جزایر شادکامان
- درباره ی رحیمان
- درباره ی کشیشان
- درباره ی فضیلت مندان
- درباره ی فرومایگان
- درباره ی رتیلان
- درباره ی فرزانگان نامدار
- سرود شب
- سرود رقص
- سرود گورستان
- درباره بر-خود- چیرگی
- درباره ی برجستگان
- درباره ی سرزمین فرهنگ
- درباره ی شاعران
- درباره ی رویدادهای بزرگ
- پیش گو
- درباره ی نجات
- خاموش ترین ساعت
- یادداشت ها
* گفتارهای زرتشت: بخش سوم
- آواره
- درباره ی رویا و معما
- پیش از دمیدن خورشید
- درباره ی گذاشتن و گذشتن
- درباره ی بی دین گشتگان
- به خانه باز آمدن
- درباره ی سه شرارت
- درباره ی لوح های نو و کهن
- شفایافته
- سرود رقصی دیگر
- هفت مهر یا سرود آری و آمین
- یادداشت ها
* گفتارهای زرتشت: بخش چهارم
- ایثار عسل
- بانگ فریادخواهی
- گفت و گو با شاهان
- زالو
- جادوگر
- زشت ترین انسان
- گدای خودخواسته
- سایه
- به نیم روز
- درودگویی
- عشای ربانی
- درباره ی انسان های والاتر
- آواز اندوه
- درباره ی علم
- در میان دختران صحرا
- بیداری
- جشن خر
- سرود خوابگرد
- نشانه
- یادداشت ها
- نتیجه گیری
- یادداشت
- نمایه
نقاب روشنگری مبسوط ترین بررسی متنی و موضوعی مهم ترین و کم فهیده شده ترین اثر نیچه، چنین گفت زرتشت، است. در این کتاب، نیچه زمینه ی یک انقلاب بنیادین فلسفی- سیاسی در ابعاد جهانی را فراهم می کند. یکی از دشواری های این اثر سبک پیامبرانه ی نیچه است، استنلی روزن کلاف های در هم تنیده ی لحن سخنورانه ی نیچه را از هم می گشاید و به زبانی ساده و روشن به توضیح سبک او می پردازد. وی تفسیرهای شکاکانه و شالوده شکنانه ای را که امروزه از نیچه ارائه می شود رد می کند و انسجامی را که در بنیاد مقاصد گوناگون و به ظاهر ناسازگار متن نهفته است آشکار می کند. در این اثر تفسیرهای مبسوطی از آموزه ی بازگشت جاودان، سرشت پیامبر فیلسوف، و دیالکتیک انقلاب فلسفی ارائه می شود. پروفسور روزن همچنین به بررسی بستر زرتشت نیز پرداخته و از این رو بخش اعظمی از کتاب را به پس زمینه یونانی و مسیحی اندیشه نیچه، نسبت او با افلاطون، و ارتباط او با روشنگری از یک سو و پسامدرنیسم از سوی دیگر، اختصاص داده است.
نیچه چهره ای ست که تأثیر شگرف او بر اندیشه معاصر در حوزه علوم اجتماعی و انسانی همچنان برجاست. این کتاب بی شک مطالعه ای روشنگر پیرامون زرتشت خواهد بود، و برای فیلسوفان و پژوهندگان فلسفه مدرن، مورخان فلسفه تاریخ، دانشمندان علوم سیاسی، و نظریه پردازان ادبی جذابیت زیادی خواهد داشت.
(*شابک:6-030-213-964-978*)
