مشاهده فهرست مطالب این کتاب
کتاب اول:چشمان سگ آبی رنگروی دیگر مرگ
ایواتوی گربه اش است
تلخکامی برای سه خوابگرد
گفت وگوباآینه
چشمان سگی آبی رنگ
زنی که سرساعت شش آمد
نابو،مردسیاهی که فرشته ها رامنتظر گذاشت
کسی این روزهارابه هم ریخته است
شب درناها
بداهه گویی ایزابل به تماشای باراندرماکوندو
کتاب دوم :داستان باورنکردنی وغم انگیز ارندیرای بی گناه ومادربزرگ سنگدلش
مردی بسیارپیربا بالهایی عظیم
دریای زمان گمشده
خوش سیماترین غریق جهان
مرگ پایداردرفراسوی عشق
آخرین سفرکشتی موهوم
بلاکامان ، معجزه فروش نیک سرشت
داستان باورنکردنی وغم انگیز ارندیرای بی گناه ومادربزرگ سنگدلش
...خمیره ی قصه های گابریل گارسیا مارکز،غنی وتکان دهنده است وشیوه ی بیانش فخیم وزیبا ،قصه های مارکز به راستی جادویی اند.
جان آپدایک
به راستی چه جوهره ی ادبی درآثارمارکزوجودداردکه چنین پرشتاب تمامی جهان رادرنوردیده وتسخیرکرده است؟
چه جادویی ازقلم اوجاری شدکه یک باره جهان ادبیات به اوچون مرشدومرادی اقتداکردوسبک جدیدی با نام واقع گرایی جادویی پا به عرصه ی ادبیات گیتی نهاد وبی واسطه پذیرفته شد؟
امروزه کافیست نویسنده ای اهلیت آمریکایی لاتین ازکلمبیا گرفته تا شیلی رایدک بکشد تا بلافاصله درصحنه ی قصه نویسی جهان جا بازکند.واین ممکن نمی شداگر((صدسال تنهایی)) پا به هستی ادبی نمی گذاشت .
گابریل گارسیا مارکزبرای خوانندگان فارسی زبان شناخته شده تر از آن است که لازم باشداوراازطریق زمان تولدونام بردن آثارش بشناسیم .
واما درمورد کتاب حاضر:
انتشارداستانهای کتاب«داستان غم انگیز وباورنکردنی ارندیرای ساده دل ومادربزرگ سنگدلش» درسال 1972درکاراکاس جایزه ی رومولوگایه کوس را به عنوان بهترین رمان اسپانیایی – آمریکایی نصیب مارکزکردودرسال 1982پس ازانتشارکتاب « چشمان سگ آبی رنگ » جایزه ی ادبی نوبل به خاطر تمامی فعالیت های ادبی به اواهدا شد.
هردوداستان دراین مجموعه دردسترس علاقمندان است.
| قطع:
رقعی |
|
نویسنده:
گابریل گارسیا مارکز |
|
مترجم: کاوه باسمنجی |
